[TfrmAvantBrowser] actMFile_C=&Juhtkäsüq actMEdit_C=&Toimõndus actMView_C=&Kaeminõ actMNavigation_C=&Liikminõ actMGroups_C=&Rühmäq actMFavorites_C=J&ärehoitjaq actMTools_C=T&üüriistaq actMWindows_C=&Aknõq actMHelp_C=&Abi lsbFavorites_C=Järehoitjaq lsbSearch_C=otsminõ lblHSearchFor_C=Otsiq: xpbHSearch_C=otsminõ lsbHistory_C=Aolugu lblAddress_C=A&adrõs: ImgOnline_H=Avant Browser tüütäs võrgon. ImgOffline_H=Avant Browser tüütäs võrgoldaq. ImgUnSecure_H=Kaet harilikku võrgolehekülge. ImgSecure_H=Kaet kimmäst võrgolehekülge. fpStopper_H=Kinniqpeetüid ujojit aknit. actNewCurrent_C=Ärqmärgit lehekülg actNewBlank_C=Tühi lehekülg actNewHomepage_C=Kodoleht actNewClipboard_C=Vahemälost actOpen_C=Tiiq teedüstü vallalõ... actSave_C=Pästäq... actClose_C=Panõq kinniq actCloseAll_C=Panõq kõik kinniq actCloseAll_H=Panõq kõik aknõq kinniq actCloseExcept_C=Panõq kinniq kõik päält ärqmärgidü actOffline_C=Tüütäq ilma võrgoldaq actProperties_C=Säädmine actPageSetup_C=Lehe säädmine... actPrintPreview_C=Trükükaehus... actPrint_H=Trüküq vällä actSaveExit_C=Pästäq kõik vallalidsõq aknõq ja lõpõdaq ärq actExit_C=Lõpõdaq ärq actCopy_C=Kopiq actCut_C=Lõikaq actPaste_C=Kleebiq actSelectAll_C=Märgiq kõik ärq actFind_C=Otsiq taa lehe päält... actStandardButtons_C=Standardnupiq actAddressBar_C=Aadrõsiriba actLinksBar_C=Lingiriba actStatusBar_C=Saisoriba actSource_C=Lättetekst actFullScreen_C=Täüspilt actFullScreen_H=Täüspilt actBack_C=Tagasi actBack_H=Tagasi actForward_C=Edesi actForward_H=Edesi actHome_C=Kodoleht actHome_H=Kodoleht actStop_C=Jätäq saisma actStop_H=Jätäq saisma actStopAll_C=Jätäq kõik saisma actRefresh_C=Tiiq värskis actRefresh_H=Tiiq värskis actRefreshAll_C=Tiiq kõik värskis actPreviousPage_C=Taasperimäne akõn actPreviousPage_H=Taasperimäne akõn actNextPage_C=Järgmäne akõn actNextPage_H=Järgmäne akõn actSearchBand_C=otsminõ actSearchBand_H=otsminõ actFavoritesBand_C=Järehoitjaq actFavoritesBand_H=Järehoitjaq actHistoryBand_C=Aolugu actHistoryBand_H=Aolugu actAddFavorites_C=Panõq manoq järehoitjihe actOrganizeFavorites_C=Sordiq järehoitjaq läbi... actBlock_C=Piäq kinniq päälepresjäq ujojaq aknõq actBlock_H=Piäq kinniq päälepresjäq ujojaq aknõq actABrowserOptions_C=Avant Browseri timmine... actInternetOptions_C=Võrgo säädmine... actCascade_C=Panõq trepiastmõlistõ kõrda actCascade_H=Panõq kõik aknõq trepiastmõlistõ kõrda actTileHorizontally_C=Panõq ütstõõsõ pääle actTileHorizontally_H=Panõq kõik aknõq ütstõõsõ pääle actTileVertically_C=Panõq ütstõõsõ kõrvalõ actTileVertically_H=Panõq kõik aknõq ütstõõsõ kõrvalõ actArrangeIcons_C=Säeq pildikeseq järekõrda actMinimizeAll_C=Tiiq kõik väikus actRestoreAll_C=Tiiq kõik tagasi actHelp_C=Abi actComments_C=Saadaq arõndajilõ kommõntaar actABrowserHOME_C=Avant Browseri kodoleht actCheckNew_C=Kaeq vahtsõndusõq üle actAbout_C=Teedüs Avant Browseri kotsilõ... actNew_C=Vahtsõnõ actNew_H=Vahtsõnõ akõn actMail_C=Kiräq actMail_H=Kiräq actReadMail_C=Loeq kirjo actNewMessage_C=Vahtsõnõ kiri... actSendLink_C=Saadaq link... actGO_C=Mineq actGO_H=Mineq actImportFavorites_C=Tuuq järehoitjaq... actExportFavorites_C=Viiq järehoitjaq... actRecents_C=Tiiq vallalõ, kon viimäte käüt actAddLink_C=Panõq linke manoq... actOrganizeLinks_C=Sordiq lingiq... actCloseChecked_C=Panõq ärqmärgidüq kinniq... actCMaximize_C=Tiiq suurõs actCMinimize_C=Tiiq väikus actCRestore_C=Tiiq tagasi actCClose_C=Panõq kinniq actCRefresh_C=Tiiq värskis actCDuplicate_C=Kopiq actCCloseExcept_C=Panõq kinniq kõik päält seo aknõ actCustomizeTrayIcon_C=Säeq süsteemiriba pildikeist... actMaximizeAll_C=Tiiq kõik suurõs actShowHide_C=Näütäq Avant Browserit / Käkiq Avant Browser ärq actFavoOpen_C=Tiiq vallalõ actFavoOpenNew_C=Tiiq vahtsõn aknõn vallalõ actHistOpen_C=Tiiq vallalõ actHistOpenNew_C=Tiiq vahtsõn aknõn vallalõ actClearRecords_C=Kistudaq teedüseq ärq actClearTypedAddress_C=Kistudaq ärq kirotõduq aadrõsiq actClearRecents_C=Kistudaq ärq läbikäütüide lehekülgi nimekiri actClearACPW_C=Kistudaq ärq salasõna automaatnõ sisselüümine actClearCookies_C=Kistudaq valmistusõq ärq actClearHistory_C=Kistudaq ärq läbikäütüide lehekülgi aolugu actClearTemp_C=Tiiq aotliidsi teedüstüide kaust tühäs actMailMenu_C=Kiräq actPopupForeground_C=Tiiq ujovaq aknõq vallõlõ tagapõh'a pääl actPrintDlg_C=Trüküq actTSLargest_C=Kõgõ suurõmb actTSLarger_C=Suurõmb actTSMedium_C=Keskmäne actTSSmaller_C=Vähämb actTSSmallest_C=Kõgõ vähämb actOpenAddressNew_C=Tiiq vallalõ vahtsõn aknõn actGoFromClipboard_C=Vahemälost actOpenAddress_C=Tiiq vallalõ actHSearch_C=Otsiq actHSearch_H=Otsiq aoluust actCAddFavorites_C=Panõq manoq järehoitjihe... actCAddLinks_C=Panõq linkõ manoq... actDonate_C=Annaq rahha Avant Browseri hääs actTips_C=Kõgõ kasuligumbaq nõvvoandõq actCustomizeBtn_C=Säeq nuppõ... actCustomizeProxy_C=Säeq Edesiandja (Proxy)... actCreateGroups_C=Luuq vahtsõnõ rühm... actOrganizeGroups_C=Sordiq rühmi... actAddToGroup_C=Panõq ärqmärgit rühmä manoq actImportGroups_C=Tuuq rühmäq... actSysMinimize_C=Tiiq väikus actSysMinimize_H=Tiiq väikus actSysRestore_C=Tiiq tagasi actSysRestore_H=Tiiq tagasi actSysClose_C=Panõq kinniq actSysClose_H=Panõq kinniq actEditors_C=HTMLi-toimõndaja actEditors_H=HTMLi-toimõndaja actTextSize_C=Teksti suurus actTextSize_H=Teksti suurus actEncoding_C=Kodiirmiskiil actEncoding_H=Kodiirmiskiil actClearAll_C=Kistudaq kõik teedüs ärq actOpenLink_C=Tiiq link vallalõ... actQuickSearch_C=Kipõotsminõ actCARDisable_C=keelet actCAR10S_C=egä 10 sekundi takast actCAR30S_C=egä 30 sekundi takast actCAR1M_C=egä minodi takast actCAR2M_C=egä 2 minodi takast actCAR5M_C=egä 5 minodi takast actCAR10M_C=egä 10 minodi takast actCAR15M_C=egä 15 minodi takast actARADisabled_C=keelet actARA10S_C=egä 10 sekundi takast actARA30S_C=egä 30 sekundi takast actARA1M_C=egä minodi takast actARA2M_C=egä 2 minodi takast actARA5M_C=egä 5 minodi takast actARA10M_C=egä 10 minodi takast actARA15M_C=Egä 15 minodi takast actARDisable_C=keelet actAR10S_C=egä 10 sekundi takast actAR30S_C=egä 30 sekundi takast actAR1M_C=egä minodi takast actAR2M_C=egä 2 minodi takast actAR5M_C=egä 5 minodi takast actAR10M_C=egä 10 minodi takast actAR15M_C=egä 15 minodi takast actDummyNew_C=Vahtsõnõ actDummyImportExport_C=Tuuq ja viiq actDummyWindowTabs_C=Aknõvaihõq actDummyARC_C=Laadiq ärqmärgit akõn automaatsõhe üle actDummyARA_C=Laadiq kõik aknõq automaatsõhe üle actDummyProxy_C=Edesiandja (Proxy) actDummnyAddToGroup_C=Panõq manoq rühmä actDummyAR_C=Automaatnõ ülelaatminõ actIEConnection_C=Internet Exploreri timmine actCNTDirect_C=Tiiq õkvaütistüs dxtsSearchNormal_C=Harilik lblNSearchfor_C=Otsiq: lblNKeywords_C=Sõnna (sõnno): rbWeb_C=Võrgost rbImages_C=Pildiq rbGroups_C=Rühmäq rbNews_C=Sõnomiq rbLyrics_C=Luulõtusõq rbSoftware_C=Tarkvara cbNSearchNew_C=Näütäq tulõmuisi vahtsõn aknõn xpbNSearch_C=otsminõ dxtsSearchAdvanced_C=Täpsämb otsminõ lblAdvSearchfor_C=Otsiq: rbAWeb_C=Võrgost rbAImages_C=Pildiq rbAGroups_C=Rühmäq lblSAll_C=Kõiki sõnno: lblSPhrase_C=Õkva naid sõnno: lblSOne_C=Vähämbält ütte naist sõnost: lblSNo_C=Ilma naidõ sõnoldaq: cbASearchNew_C=Näütäq tulõmuisi vahtsõn aknõn xpbASearch_C=Otsminõ lblSearchBar_C=&Otsminõ: actUpDir_C=Üles actUpDir_H=Üksjago ärqmärgitüst lehest korgõmpa actSearchWeb_C=Otsiq võrgost actSearchWeb_H=Otsiq võrgost actSearchSite_C=Otsiq leheküle päält actSearchSite_H=Otsiq ärqmärgidü leheküle päält actFindKeyword_C=Otsiq actFindKeyword_H=Otsiq edesi actHighlight_C=Märgiq ärq actHighlight_H=Märgiq ärq / Võtaq ärqmärkmine maaha actResetSearchx_C=Laadiq ümbre actClearSearchKeywords_C=Kistudaq otsisõnno nimekiri ärq actClearSearchKeywords_H=Kistudaq kõik otsisõnaq ärq actSearchOptions_C=Otsmisõ säädmine actSearchOptions_H=Säeq otsmismassinat actSearchBar_C=Otsmisõriba actDummyProxy_H=Edesiandja (Proxy) actClearRecords_H=Kistudaq teedüs ärq rbDirectory_C=Kaasõq ImgVolume_H=Lupaq ujoja aknõ kinniqpidämise man hellü tetäq ImgMute_H=Lubagu-iq ujoja aknõ kinniqpidämise man hellü tetäq tbtButtons_C=Hariliguq nupiq tbtAddressBar_C=Aadrõsiriba tbtSearchBar_C=otsmisõriba tbtLinks_C=Linkeriba tbtRoboForm_C=RoboFormi riba actCloseExcept_H=Panõq kinniq kõik aknõq päält ärqmärgidü actOrganizeFavorites_H=Sordiq järehoitjit actAddLink_H=Panõq manoq järehoitjihe actOrganizeLinks_H=Sordiq linke actMaximizeAll_H=Tiiq kõik suurõs actClearHistory_H=Kistudaq ärq läbikäütüide lehti aolugu actKPPlaySound_C=Lupaq ujovidõ aknidõ kinnipidämise man hellü tetäq actTabsBar_C=Aknõvaihõq actResetSearch_H=Tiiq otsmisrivi tühäs actDummySkins_C=Vällänägemiseq actHAddToFavo_C=Panõq manoq järehoitjihe... actExpandHistory_C=Tiiq suurõmbas actCollapseHistory_C=Tiiq vähämbäs actByDate_C=Ao perrä actBySite_C=Leheküle perrä actByVisited_C=Läbikäümise perrä actByVisitedToday_C=Täämbätside läbikäümiisi perrä actExpandFavorites_C=Tiiq suurõmbas actCollapseFavorites_C=Tiiq vähämbäs actDeleteFavorite_C=Kistudaq ärq actRenameFavo_C=Nimedäq ümbre actNewFavoFolder_C=Luuq vahtsõnõ kaust actOpenAllFavorites_C=Tiiq vallalõ kõik seo kausta järehoitjaq actLockToolbars_C=Panõq tüüriistaribaq lukku actSearchImages_C=Otsiq pilte actSearchGroups_C=Otsiq rühmi actSearchDirs_C=Otsiq kausto actSearchNews_C=Otsiq sõnomit actSearchLyrics_C=Otsiq luulõtuisi actSearchSofts_C=Otsiq tarkvarra actFullDesktop_C=Terveq tüülaud actRoboFormBar_C=RoboFormi tüüristariba actDLRoboForm_C=Tõmbaq RoboFormi vormõtäütmise lisaprogramm... actDLRoboForm_H=RoboFormi lisaprogramm avitas sul pruukiq salasõnno ja täüt automaatsõhe vormõ. Salasõnaq pästetäseq suq puutrihe kimmähe pääsalasõna taadõ. actPrint_C=Trüküq actAddFavorites_H=Panõq ärqmärgit lehekülg järehoitjide nimekirjä bAddFavorites_C=Panõq manoq... bOrganizeFavorites_C=Sordiq... mHView_C=Näütäq bBack_C=Tagasi bForward_C=Edesi bUpDir_C=Üles bStop_C=Jätäq saisma bRefresh_C=Laadiq üle bHome_C=Kodolehe pääle bSearch_C=Otsiq bFavorites_C=Järehoitjaq bHistory_C=Aolugu bFullScreen_C=Täüspilt bTextSize_C=Suurus bEncoding_C=Kodiirmine bEditors_C=Toimõndaq bPrint_C=Trüküq bMail_C=Kiräq bProxy_C=Edesiandja (Proxy) bClearRecords_C=Kistudaq ärq bPictures_C=Pildiq bFlash_C=Flash bBlock_C=Piäq kinniq bNew_C=Vahtsõnõ actDisableVideos_C=Keeläq ärq videoq actDisableSounds_C=Keeläq ärq helüq actDisableFlash_C=Keeläq ärq Flash-animatúooniq actDisableFlash_H=Keeläq ärq Flash-animatúooniq actDisableActiveX_C=Keeläq ärq ActiveX actDisableScripts_C=Keeläq ärq käsüriaq (skriptiq) actDisableJavaApplets_C=Keeläq ärq Java lisaq actDisablePictures_C=Keeläq ärq pildiq actDisablePictures_H=Keeläq ärq pildiq chbFSTitle_C=Päälkirän om: chbFSURL_C=Aadrõssin om: btnFSearch_C=Otsiq dxtsPopups_C=Ujojaq aknõq dxtsADs_C=Päähämäärmiseq actADBlocker_C=Lasku-iq päähämäärmiisi manoq actLeftClose_H=Panõq kinniq actBlockBand_C=Kinniqpeetüq aadrõsiq actBlockBand_H=Kinniqpeetüq aadrõsiq actEmptyBlockedURLs_C=Tühi actEmptyBlockedURLs_H=Kistudaq kinniqpeetüide aadrõssidõ nimekiri ärq actReloadBlock_C=Laadiq üle actReloadBlock_H=Laadiq kinniqpeetüide aadrõssidõ nimekiri üle actResetBlockZero_C=Panõq nulli actBlockSingleURL_C=Panõq kinniqpeetävide ujovidõ aknidõ nimekirjä actBlockSubURLs_C=Panõq kõik seo leheküle lingiq kinniqpeetävide ujovidõ aknidõ nimekirjä actEditBlockRules_C=Muudaq kõrda actViewBlockedURL_C=Tiiq seo lehekülg vallalõ actViewBlockedURLNew_C=Tiiq seo lehekülg vallalõ vahtsõn aknõn actNeverBlockURL_C=Võtaq seo lehekülg kinniqpeetüide nimekiräst maaha actNeverBlockSubURLs_C=Seod lehte pidägu-iq kunagiq kinniq actTRGoogleEngToGer_C=Google: Inglüse keelest úaksa kiilde actTRGoogleEngToSpa_C=Google: Inglüse keelest hispaania kiilde actTRGoogleEngToFre_C=Google: Inglüse keelest prantsusõ kiilde actTRGoogleEngToIta_C=Google: Inglüse keelest itaalia kiilde actTRGoogleEngToPor_C=Google: Inglüse keelest portugali kiilde actTRGoogleGerToEng_C=Google: Úaksa keelest inglüse kiilde actTRGoogleSpaToEng_C=Google: Hispaania keelest inglüse kiilde actTRGoogleFreToEng_C=Google: Prantsusõ keelest inglüse kiilde actTRGoogleItaToEng_C=Google: Itaalia keelest inglüse kiilde actTRGooglePorToEng_C=Google: Portugali keelest inglüse kiilde actTRGoogleFreToGer_C=Google: Prantsusõ keelest úaksa kiilde actTRGoogleGerToFre_C=Google: Úaksa keelest Prantsusõ kiilde actWorldLingoTranslation_C=WorldLingo Mitmõkeeline ümbrepandminõ... actDummyTranslators_C=Panõq ümbre actAssignURLAlias_C=Panõq lingile lühkünimi actClearBlockedAD_C=Kistudaq ärq kinniqpeetüide päähämäärmiisi nimekiri actClearBlockedPopup_C=Kistudaq ärq kinniqpeetüide ujovidõ aknidõ nimekiri actSearchFavorites_C=Otsiq järehoitjidõ hulgast actSearchFavorites_H=Otsiq järehoitjidõ hulgast actSFavoOpen_C=Tiiq vallalõ actSFavoOpenNew_C=Tiiq vallalõ vahtsõn aknõn actSFavoRename_C=Nimedäq ümbre actSFavoDelete_C=Kistudaq ärq vtBlockedURLsColumn0=Kõrd vtBlockedURLsColumn1=Lingiq tbxBlockerMenu_C=Ujovidõ aknidõ kinniqpidäjä actMFavoOpenAll_C=Tiiq vallalõ kõik kaustan olõvaq järehoitjaq actMFavoOpen_C=Tiiq vallalõ actMFavoOpenNew_C=Tiiq vallalõ vahtsõn aknõn actMFavoDelete_C=Kistudaq ärq actEditFavo_C=Toimõndaq... actMFavoEdit_C=Toimõndaq... actMFavoSort_C=Sordiq nime perrä actMemoryOptimizer=Lupaq mällo optimiiriq actAOpen_C=Tiiq vallalõ actROpen_C=Tiiq vallalõ actAOpenNew_C=Tiiq vallalõ vahtsõn aknõn actROpenNew_C=Tiiq vallalõ vahtsõn aknõn actADelete_C=Kistudaq ärq actRDelete_C=Kistudaq ärq ImgPrivacy_H=Eräteedüs tbxBlocked_C=Kinniqpeetüq aadrõsiq actFeeds_C=Kanaliq actFeeds_H=XML-i kanaliq actFeedAdd_C=Panõq manoq kanal... actFeedAdd_H=Panõq manoq XML-i kanal actFeedOrg_C=Kanalidõ säädmine... actFeedOrg_H=XML-i kanalidõ säädmine actMFeeds_C=&Kanaliq actFeedsBar_C=Kanalidõriba actMUpdateFeed_C=Laadiq üle actMUpdateFeedNew_C=Laadiq üle vahtsõhe aknõhe actUpdateFeed_C=Laadiq üle actUpdateFeedNew_C=Laadiq üle vahtsõhe aknõhe actZoom_H=Tiiq lehekülge suurõmbas actSendPage_C=Saadaq leht... actSendPage_H=Saadaq lehekülg e-kirä manoqpannussõn acthoTxtCopy_C=Kopiq acthoTxtCopy_H=Kopiq ärqmärgit acthoTxtFind_C=Otsiq üles acthoTxtFind_H=Otsiq ärqvalit tekst üles ärqmärgidü lehe päält acthoTxtSearch_C=otsminõ acthoTxtSearch_H=Ärqvalidu teksti otsminõ võrgost acthoTxtHighlight_C=Märgiq ärq acthoTxtHighlight_H=Märgiq ärqvalit tekst ärq ärqmärgidü lehe pääl acthoTxtSearchSite_C=Otsiq lehe päält acthoTxtSearchSite_H=Otsiq ärqvalit tekst üles ärqmärgidü lehe päält acthoSave_C=Pästäq acthoSave_H=Pästäq kõvatsõõri pääle acthoImgZoomIn_C=Tiiq suurõmbas acthoImgZoomIn_H=Tiiq suurõmbas acthoImgZoomOut_C=Tiiq vähämbäs acthoImgZoomOut_H=Tiiq vähämbäs acthoFlashPlayer_C=Flash Playeri mängjä acthoFlashPlayer_H=Näütäq filmi Flash Playeri mängjägaq acthoPicEditor_C=Pildikaemistarkvara acthoPicEditor_H=Pildikaemistarkvara acthoBlock_C=Piäq kinniq acthoBlock_H=Panõq leht AD musta nimekirjä acthoSendMail_C=Saadaq kiri acthoSendMail_H=Saadaq kirägaq actPrivacyReport_C=Eräteedüs... actSaveHTML_C=Pästäq leht... bOrganizeFeeds_C=Sordiq... bAddFeed_C=Panõq... ImgBlocker_H=Kinniqpeetüq leheq mZoom_C=Tiiq suurõmbas [TfrmSetDefault] Caption=Avant Browser lblQuestion_C=Avant Browser olõ-i parhillaq päämäne võrgokaeja, kas tahat, et olnuq? chbCheckDefault_C=Avant Browser kaes perrä, kas tä om parhillaq päämäne võrgokaeja. btnYes_C=&Jah btnNo_C=&Eiq [TfrmTips] Caption=Kõgõ kasuligumbaq nõvvoandõq lvlKnow_C=Kas sa tiiät?? cbShow_C=Näütäq nõvvoandit, ku programm käümä lätt btnClose_C=&Panõq kinniq btnPrev_C=&Taasperimäne btnNext_C=&Järgmäne AdvStrings0=Ku sa klõpsahtat linki hiire keskmädse nupigaq, tetäs link vallalõ vahtsõ aknõ tagapõh'a pääle. AdvStrings1=Avant Browserin saa pruukiq kattõ mugavat hiireliigutust. Ku hoiat hüäpoolist hiirenuppi all ja samal aol vaotat kurapoolist nuppi, om tuu sama ku nupi "Tagasi" pääle vaotaminõ, ku tiit vastapiten, om tuu niguq nupivaotus "Edesi". AdvStrings2=Avant Browser või kinniq pitäq animatúuunõ, videoid ja helle. Tuust või võrgoütistüs minnäq kooniq 95% kipõmbas. Säädäq saat taad menüüst "Tüüriistaq". AdvStrings3=Ku klõpsahtat linki ja hoiat samal aol all "juht (CTRL)"-nuppi, sõs tetäs link vallalõ vahtsõ aknõ tagapõh'a pääle. AdvStrings4=Ku klõpsahtat aoluu, järehoitjidõ vai linke pääle ja hoiat samal aol all "NÕST (SHIFT)"-nuppi, sõs tetäseq naaq vallalõ vahtsõn aknõn. AdvStrings5=Tasos pruuviq täüspildi vai terve tüülavva tüümuudu. Naid saat pääle pandaq kaemisõ menüüst. Nain moodõn käkitäseq ärq kõik tüüriistaribaq. AdvStrings6=Kas näet iks viil vaiva ummi salasõnno miildetulõtamisõgaq? Kas täüdät iks viil vormõ käsitsi? RoboFormi lisaprogramm tege sul taa lihtsämbäs. Salasõnaq ommaq pästedüq su puutrihe pääsalasõna taadõ. RoboFormi abigaq saat täütäq vormõ õnnõ üte klõpsahusõgaq. AdvStrings7=Kõiki tüüriistaripo saa liigutaq. Sa võit naid akõnd piten vitäq kohe taht. AdvStrings8=Aknit saat kinniq pandaq, ku klõpsahtat aknõvaihõ pääl keskmädse hiirenupigaq vai kats kõrda kura hiirenupigaq, vai sõs kura hiirenupigaq, samal aol "juht (CTRL)"-klahvi all hoitõn. AdvStrings9=Avant Browser kaits su umaetteolõkit tuugaq, et lask kipõlt ärq kistutaq teedüse, miä tegünes lehekülgi piten kävven (kirotõduq aadrõsiq, viimäte läbikäütüq leheq, salasõnaq , valmistusõq, aolugu, otsiduq sõnaq ja aotlidsõq Interneti-teedüstüq). Taad saat tetäq, ku klõpsat Tüüriistaq -> Kistudaq teedüseq ärq. [TfrmDonate] Caption=Piäq Avant Browser elon ja tävven väen mmDonateLINE1=Avant Browser om tasoldaq, a ku arvat, et taa om hää asi ja tahat timä tegijät tukõq, sõs võetasõq su andõq teno ja avvostusõgaq vasta. mmDonateLINE2=Suq andõq avitasõq hoitaq Avant Browseri elon ja tävven väen. Ku tahat rahha kinkiq, valiq summa, miä Avant Browser suq meelest väärt om ja vaodaq nupi pääle Tiiq kingitüs. Ku sul om olõman PayPal konto, valiq "PayPal". PayPal-igaq saat Avant Browseri hääs kinkiq nii pall'o ku tahat. mmDonateLINE3=kõik läbi võrgo rahasaatmisõ vormiq ommaq kaidsõduq SSL-igaq. mmDonateLINE4=Jummal õnnistaguq sinno! mmDonateLINE5=Anderson Che btnClose_C=Panõq kinniq btnDonate_C=Tiiq kingitüs cbShow_C=Näütäq taad akõnd, ku programm käümä lätt [TfrmCheckNew] Caption=Kaeq üle vahtsõndusõq lblNew_C=Om ilmunuq Avant Browseri vahtsõnõ tävvendet kujo. Kas tahat tuud hindäle ärq tõmmadaq? btnYes_C=Jah btnCancel_C=Jätäq katski [TfrmAbout] Caption=frmAbout lblVersion_C=Kujo: [TfrmOptions] Caption=Avant Browseri säädmine lblCategory_C=Katõgooria: lvOptionsItem0=Kodoleht lvOptionsItem1=Võrgokaemisõ säädmine lvOptionsItem2=Vahtsõnõ akõn lvOptionsItem3=Panõq akõn kinniq lvOptionsItem4=Hiirenupiq lvOptionsItem5=Viimäte vallalõtettüq leheq lvOptionsItem6=Esiqtävvendämine lvOptionsItem7=Süsteemiriba pildikene... lvOptionsItem8=Teedüstüq ja protokolliq lvOptionsItem9=E-postiprogramm lvOptionsItem10=Edesiandja (Proxy) lvOptionsItem11=Kistudaq eräteedüs ärq pnlCaption_C=Kodoleht btnOK_C=Hää külh btnCancel_C=Jätäq katski btnApply_C=Võtaq käüki lblHomePage_C=Kirodaq kodolehe aadrõs: btnUseCurrent_C=Pruugiq parhillast btnUseBlank_C=Tühi lehekülg chbStartsWithHomePage_C=Avant Browseri käümä minnen tiiq vallalõ kodoleht chbStopAutoPopup_C=Piäq kinniq ujovaq aknõq, midä saq ei tahaq btnBDefault_C=Säeq tagasi niguq oll' algusõn btnKPBrowse_H=Mineq lehekülgi pääle... cbKPPlaySound_C=Mängiq taad hellü, ku midägiq kinniq piät btnKPPlay_H=Mängiq taad hellü lblNewDefault_C=Valiq, midä tege nupp [Vahtsõnõ] ja kipõvaotus [juht+N (CTRL+N)]: lblCreateNew_C=Tiiq vallalõ vahtsõnõ akõn: lblCreatePopup_C=Tiiq vallalõ vahtsõnõ ujoja akõn: chbNBlank_C=Tiiq vallalõ vahtsõnõ tühi leht. chbNCurrent_C=Tiiq parhillanõ leht vallalõ vahtsõn aknõn. chbNHomePage_C=Tiiq kodoleht vallalõ vahtsõn aknõn. chbNewFavorite_C=Järehoitjaq chbNewHistory_C=Aolugu chbNewAddress_C=Aadrõsiväli chbPopupBackgound_C=Tagapõhi lblClosing_C=Määräq ärq, midä tetäs, ku akõn kinniq pandas: chbMClickClose_C=Hiire keskmädse nupigaq klõpsaminõ pand aknõ kinniq. chbLDbClickClose_C=Kura hiirenupi topõltklõpsahus pand aknõ kinniq. cbEnableMOpen_C=Keskmäne hiirenupp tege lingi vallalõ vahtsõn aknõn cbMOBack_C=Tagapõh'a pääl chbEnableRecentPages_C=Näütäq viimäte kaetuidõ lehti nimekirjä. btnRPDelete_C=Kistudaq ärq btnRPDeleteAll_C=Kistudaq kõik ärq lblAutoComplete_C=Esiqtävvendüs pand manoq innemb kirotõduq aadrõsiq chbWebPageAutoComplete_C=Lupaq võrgolehti aadrõssidõ esiqtävvendüst btnClearPassword_C=Kistudaq ärq esiqtävvendüse salasõnno nimekiri chbEnableTrayIcon_C=Näütäq süsteemiriba pildikeist. chbMinimizeToTray_C=Vähändäq süsteemiriba pääle, ku vaotõdas nuppi [Tiiq väikus]. chbCloseToTray_C=Vähändäq süsteemiriba pääle, ku vaotõdas nuppi [Panõq kinniq]. lblFileType_C=Avant Browser tege vallalõ sääntseq teedüstütüübiq: lblProtocols_C=Avant Browser saa toimõ sääntside protokollõgaq: btnSetDefaultBrowser_C=Panõq Avant Browser päämädses võrgokaejas chbCheckDefault_C=Avant Browser kaes perrä, kas tä om päämäne võrgokaeja lblEmailClient_C=Valiq postiprogramm: chbOExpress_C=Outlook Express chbEMailProgram_C=Muu programm: btnEMailProgram_C=Otsiq chbWebMail_C=Web Mail: lblProxyAddress_C=Aadrõs: lblProxyPort_C=Port: btnPAdd_C=Panõq manoq btnPDelete_C=Kistudaq ärq btnPDeleteAll_C=Kistudaq kõik ärq lblTypedAddress_C=Valiq aadrõs, midä tahat ärq kistutaq: chbClearAddress_C=Aadrõsiq chbClearRecent_C=Viimäte läbikäütüq leheq chbClearPasswords_C=Salasõnno esiqtävvendüs chbClearCookies_C=Valmistusõq chbClearHistory_C=Läbikäütüide lehti aolugu chbClearTemp_C=Aotlidsõq Interneti-teedüstüq chbAlwaysClearWhenExit_C=Kistudaq validuq aúaq ärq, egä kõrd ku programm kinniq pandas. btnClearChecked_C=Kistudaq validuq aúaq ärq cbMenuSlide_C=Näütäq menüüslaidi efekti. lblExiting_C=Midä tetäs, ku programm kinniq pandas: chbPromptExit_C=Pästetäseq kõik vallalidsõq aknõq. chbExitDirectly_C=Panõq võrgokaeja kõgõ õkva kinniq. btnPImport_C=Tuuq... lblSearchEncode_C=Valiq otsitava sõna kodeering: lblSearchLang_C=Näütäq otsmisõ tulõmuisi taan keelen: lvOptionsItem12=Otsja lblExtraHomePages_C=Viil kodolehti: lblHPMode_C=Käümäpandmisviiú: btnHPAdd_C=Panõq manoq btnHPDelete_C=Kistudaq ärq btnHPDeleteAll_C=Kistudaq kõik ärq chbStartsWithExtraHomePage_C=Tiiq vallalõ ka tõõsõq kodoleheq, ku võrgokaeja käümä pandas cbHPModeItem0=Tiiq kõik suurõs cbHPModeItem1=Panõq ütstõõsõ kõrvalõ cbHPModeItem2=Panõq ütstõõsõ pääle cbHPModeItem3=Panõq trepiastmõlistõ kõrda btnAddressDelete_C=Kistudaq ärq chbClearSearchKeywords_C=Otsiq võtmõsõna perrä lblSearchServer_C=Valiq otsja: cbConfirmCloseAll_C=Küsüq kinnütüst, ku valit [Panõq kõik aknõq kinniq] cbConfirmCloseExcept_C=Küsüq kinnütüst, ku valit [Panõq kinniq kõik päält ärqmärgidü] chbPopupForegound_C=Edepõhi cbMOFore_C=Edepõh'a pääl chbShowInTaskBar_C=Näütäq ABrowserit kipõtüüriistariban (v-kaeja vahtsõst käümä pandaq). chbNewSearch_C=otsmisõ tulõmus lvOptionsItem13=Lingi lühkünimi lvOptionsItem14=Ujovidõ aknidõ kinniqpitäi lvOptionsItem15=Päähämäärmiisi kinniqpitäi lvOptionsItem16=Hüäpoolidsõ hiirenupi valik lvOptionsItem17=Egäsugust lvOptionsItem18=Kinniqpandminõ chbClearBlockedAD_C=Kinniqpeetüide päähämäärmiisi nimekiri chbClearBlockedPopup_C=Kinniqpeetüide ujojidõ aknidõ nimekiri dxtsStandardSearch_C=Harilik otsminõ dxtsQuickSearch_C=Kipõotsminõ btnQSAdd_C=Panõq manoq btnQSEdit_C=Muudaq btnQSDelete_C=Kistudaq ärq btnAliasAdd_C=Panõq manoq btnAliasEdit_C=Muudaq btnAliasDelete_C=Kistudaq ärq shtPBBlack_C=Must nimekiri lblPBBlack_C=Ku ujojidõ aknidõ kinniqpitäi käü, peetäseq kinniq kõik ujojaq aknõq, miä miä käüväq sääntse kõrra perrä. btnPBBlackAdd_C=Panõq manoq btnPBBlackEdit_C=Muudaq btnPBBlackDelete_C=Kistudaq ärq shtPBException_C=Erängide nimekiri lblPBException_C=Ku ujojidõ aknidõ kinniqpitäi käü, peetä-iq kinniq ujojit aknit, miä miä käüväq sääntse kõrra perrä. btnPBExAdd_C=Panõq manoq btnPBExEdit_C=Muudaq btnPBExDelete_C=Kistudaq ärq chbEnablePopupBlocker_C=Panõq käümä ujojidõ aknidõ kinniqpitäi. shtADBlackList_C=Kinniqpeetüide nimekiri lblADBlackList_C=Ku päähämäärmiisi kinniqpitäi käü, peetäseq kinniq sääntseq päähämäärmiseq. btnADBlackAdd_C=Panõq manoq btnABBlackEdit_C=Muudaq btnADBlackDelete_C=Kistudaq ärq shtADExceptionList_C=Erängide nimekiri lblADExceptionList_C=Ku päähämäärmiisi kinniqpitäi käü, peetä-iq kinniq sääntsit päähämäärmiisi. btnADExAdd_C=Panõq manoq btnADExEdit_C=Muudaq btnADExDelete_C=Kistudaq ärq chbReplaceADImage_C=Lupaq Avant-brauseril kinniqpeetüide päähämäärmispilte asõmõlõ tõõsõq kaiaq chbEnableADBlocker_C=Panõq käümä päähämäärmiisi kinniqpitäi lblADNote_C=Märgüs: Pruugiq sõnno märkmises märki * ja ütsikide tähti märkmises märki ? lblRCM_C=Valiq, midä tetäs hüäpoolidsõ hiirenupigaq: lblRCMNote_C=Märgüs: Panõq Avant Browser vahtsõst käümä, et validuq aúaq käümä lännüq. chbDisablePictures_C=Näüdäku-iq pilte chbDisableVideos_C=Näüdäku-iq videoid chbDisableSounds_C=Lasku-i helle chbDisableActiveX_C=Keeläq ärq ActiveXi toimõndusõq chbDisableScripts_C=Keeläq ärq käsüriaq (skriptiq) chbDisableJavaApplets_C=Keeläq ärq Java lisaq chbDisableFlash_C=Keeläq ärq Flash-animatúooniq lvURLAliasColumn0=Lühkünimi lvURLAliasColumn1=link lvQuickSearchColumn0=Õkvatiiq lvQuickSearchColumn1=link lblQuickSearch_C=Märgüs: Pruugiq võtmõsõnno tähüstämises märki % cbMouseGestures_C=Lupaq hiirekäsüq btnUseDefaultHP_C=Pruugiq pääkodolehte chbSaveExit_C=Pästäq vallalidsõq leheküleq, ku programm kinniq pandas. MiscOption0=Näütäq käümäpandmisõ aigo logot MiscOption1=Käkiq ärq vaheriba, ku küleriba om käkit MiscOption2=Käkiq ärq ülemäne riba täüspildi/tüülavva tüümoodun MiscOption3=Käkiq ärq ülemäne riba täüspildi/tüülavva tüümoodun MiscOption6=Lupaq rühmäossõ ütekaupa vallalõ võttaq MiscOption7=Näütäq "Tiiq vallalõ kõik seo rühmä lingiq" MiscOption8=Näütäq "Tiiq vallalõ kõik seo kausta järehoitjaq" MiscOption10=Näütäq "Tiiq vallalõ kõik ildaaigo läbikäütüq leheq " MiscOption11=Näütäq "Kistudaq ärq ildaaigo vallalõtettüide lehti nimekiri" MiscOption12=Näütäq "Tiiq vallalõ kõik kodoleheq" MiscOption14=Luuq vahtsõnõ tab parhilladsõ tab-i kõrvalõ. chbNewFeed_C=Kanaliq chbShowPopupTip_C=Näütäq kinniqpeetüide ujovidõ aknidõ aadrõssiid chbShowADTip_C=Näütäq kinnipeetüide päähämäärmiisi aadrõssiid cbConfirmReopen_C=Küsüq pästetüid lehti vallalõ teten kinnütüst. MiscOption4=Käkiq ärq kurapoolinõ riba täüspildi/tüülavva tüümoodun MiscOption5=Lupaq näüdädäq Avanti võrgokaemisviko lehekülge MiscOption9=Näütäq menüüpunkti "Tiiq vallalõ kõik seo kausta kanaliq" MiscOption13=Näütäq Google'i ripa (Avant Browser tulõ vahtsõst käümä pandaq) MiscOption15=Näütäq validu teksti manoq hõl'ovat tüüriistaripa MiscOption16=Näütäq pildi manoq hõl'ovat tüüriistaripa MiscOption17=Näütäq Flashi klipi manoq hõl'ovat tüüriistaripa MiscOption18=Saadaq mullõ teedüs, ku ilmus vahtsõnõ kujo MiscOption19=Laadiq vahtsõnõ kujo esiq ärq, ku võimalik [TfrmCloseChecked] Caption=Panõq ärqmärgidüq kinniq lblSelect_C=Valiq akõn, midä tahat kinniq pandaq: btnSelectAll_C=Valiq kõik btnInvert_C=Vastapiten valik btnOK_C=Hää külh btnCancel_C=Jätäq katski [TfrmCreateGroup] Caption=Luuq rühm lblGroup_C=Rühmä nimi: lblLinks_C=Valiq lingiq, midä tahat manoq pandaq: btnSelectAll_C=Valiq kõik btnInvert_C=Ümbrepüürt valik btnOK_C=Hää külh btnCancel_C=Jätäq katúki [TfrmCustomizeButtons] Caption=Säeq nuppõ lblCheck_C=Valiq, mäntsit nuppõ tahat nätäq: btnOk_C=Hää külh btnReset_C=Tiiq tagasi btnCancel_C=Jätäq katski btnUp_C=Liiguq üles btnDown_C=Liiguq alla tsStandardButtons_C=Põhinupiq lblTxtOptions_C=Tekstisäädmine: lblIconOptions_C=Pildikeisisäädmine: cbTxtOptionsItem0=Näütäq kirjo cbTxtOptionsItem1=Valit kiri hüä poolõ pääl cbTxtOptionsItem2=Näüdäku-iq kirjo cbIconOptionsItem0=Suurõq pildikeseq cbIconOptionsItem1=Väikuq pildikeseq tsOtherButtons_C=Tõõsõq nupiq lblOTxtOptions_C=Tekstisäädmine: btnSelectAll_C=Valiq kõik btnInvert_C=Vastapiten valik cbOTxtOptionsItem0=Valit kiri hää poolõ pääl cbOTxtOptionsItem1=Näüdäku-iq kirjo lblSBCheck_C=Valiq näüdätäväq nupiq: lblOBCheck_C=Valiq näüdätäväq nupiq: tsMenuBar_C=Valiguriba btnSelectAllMenus_C=Valiq kõik lblMCheck_C=Valiq näüdätäväq valiguq: btnClose_C=Panõq kinniq [TfrmExit] Caption=Avant Browser lblQuestion_C=Kas tahat kõik vallalidsõq aknõq pästäq? chbExitDirectly_C=Panõq võrgokaeja kinniq õkvalt, ilma pästmäldäq. chbPromptExit_C=Küsüq aknidõ pästmises kinnütüst. btnYes_C=&Jah btnNo_C=&Eiq btnCancel_C=&Jätäq katski chbSaveExit_C=Pästäq kõik vallalidsõq aknõq, ku programm kinniq pandas. [TfrmOpenLink] Caption=Tiiq link vallalõ lblplz_C=Kirodaq link, midä tahat vallalõ võttaq cbNew_C=Tiiq vallalõ vahtsõn aknõn cbBack_C=Tiiq vallalõ tagapõh'a pääl btnOK_C=Hää külh btnCancel_C=Jätäq katski btnBrowse_C=Otsiq... [TfrmOrganizeGroups] Caption=Sordiq rühmi lblGroups_C=Rühmäq: lblNewLink_C=Vahtsõnõ link: btnAdd_C=Panõq manoq btnDelete_C=Kistudaq ärq btnDeleteGroup_C=Kistudaq ärq btnClose_C=Panõq kinniq btnRename_C=Nimedäq ümbre btnImport_C=Tuuq... [Messages] sGroup=Grupp COAF=Tiiq vallalõ kõik taa kausta järehoitjaq sCaptionOK=Hää külh sCaptionNo=Eiq sCaptionClose=Panõq kinniq sHasAdded=Om manoq pant sSecureSite=Olõt kimmä leheküle pääl sSecureSite40=Olõt 40 bit SSLi kimmüsegaq lehe pääl sSecureSite56=Olõt 56 bit SSLi kimmüsegaq lehe pääl sSecureSite128=Olõt 128 bit SSL kimmüsegaq lehe pääl sOpenAllRecents=Tiiq vallalõ kõik viimäte vallalõtettüq leheq sClearAllRecents=Tühjenda hiljuti avatud lehtede nimekiri sNoURL=Üttegi linki olõ-i valit. sCheckingNew=Kae üle, kas programmilõ om tett vahtsõnõ kujo... sLatestVersion=Pruugit Avant Browseri perämäst kujjo. sFailDLVer=Programmi kujo vahtsõndus lää es kõrda sLinkForGroup=Rühmä luumisõs piät valima vähämbält üte lingi scfmCloseAll=Kas olõt kimmäs, et tahat kõik aknõq kinniq pandaq? scfmCloseAllExceptS=Kas olõt kimmäs, et tahat kõik aknõq päält üte validu kinniq pandaq? scfmCloseAllExcept=Kas olõt kimmäs, et tahat kõik aknõq päält üte ärqmärgidü kinniq pandaq? scfmClearRecent=Kas olõt kimmäs, et tahat viimäte vallalõtettüide lehti nimekirä ärq kistutaq? scfmClearTypeAdr=Kas olõt kimmäs, et tahat ärq kistutaq kõikaadrõsiq? scfmClearPassword=Kas olõt kimmäs, et tahat ärq kistutaq kõik esiqtäüdedüq salasõnaq? scfmPasswordCleared=Esiqtäüdedüq salasõnaq kistutõdi ärq. scfmClearCookies=Kas olõt kimmäs, et tahat kõik valmistusõq ärq kistutaq scfmClearHistory=Kas olõt kimmäs, et tahat kõik ajaloo ärq kistutaq? scfmClearTemp=Kas olõt kimmäs, et tahat ärq kistutaq aotlidsõq Interneti-teedüstüq?? sTempCleared=kõikaotlidsõq Interneti-teedüstüq kistutõdiq ärq. scfmRecover=Avant Browserit panda-s viimäne kõrd kõrraligult kinniq. Kas tahat vallalõ tetäq kõik viimäte vallalõ olnuq leheq? scfmUseIEProxy=Internet Exploreri edesiandja (proxy) teedüse pruukmisõs tulõ programm vahtsõst käümä pandaq. scfmClearAll=Kas tahat iks kimmähe kõik teedüse ärq kistutaq? sAllCleared=kõik teedüs kistutõdi ärq. scfmGroupNameExists=Suq kirotõt rühmänimi om jo olõman. Kas kiroda üle? scfmSetDefault=Avant Browser om säet päämädses võrgokaejas. scfmClearAllChecked=Kas tahat iks kimmähe kõik validu teedüse ärq kistutaq? scfmAllCheckedCleared =kõik valit teedüs kistutõdi ärq. scfmDeleteGroup=Kas tahat iks kimmähe validu rühmä ärq kistutaq? scfmClearPasswords=Kas tahat iks kimmähe kõik kirotõduq salasõnaq ärq kistutaq? COAG=Tiiq kõik taa rühmä lingiq vallalõ COAH=Tiiq kõik kodoleheq vallalõ sNewFolder=Vahtsõnõ kaust scfmClearProxies=Kas tahat iks kimmähe edesiandjidõ (Proxy) nimekirä ärq kistutaq? scfmClearHomePages=Kas tahat iks kimmähe lisakodolehti nimekirä ärq kistutaq? sFinishedSearch=Avant Browser lõpõt' ärq seo lehe päält otsmisõ. sNoKeywords=Otsituid sõnno seo lehe päält es lövväq. sRuleExists=Suq kirotõt kõrraldus om jo olõman: sAliasExists=Suq kirotõt nimi om jo olõman: sShortCutExists=Suq kirotõt link om jo olõman sMenuAddToADBlackList=Panõq kinniqpeetävide päähämäärmiisi nimekirjä sMenuAddAllToADBlackList=Piäq kinniq kõik taa serveri pildiq sMenuSearch=Otsiq sMenuHighlight=Märgiq ärq sMenuOpenAllLinks=Tiiq vallalõ kõik taa leheküle lingiq... sBadFeed=% olõ-i õigõ XML-i kanal, või-ollaq om tõmmat teedüstü viganõ. Prooviq vahtsõst. sBadFeed2=% olõ-i õigõ XML-i kanal. sCannotDLFeed=% kanali allalaatminõ lää es kõrda. Prooviq vahtsõst. COAFeed=Tiiq vallalõ kõik taa kausta kanaliq sCheckForUpdate=Vahtsõnduisi kontroll: egä sMinutes=minot sHours=tunn sDays=päiv sBlockAD=Ku sul om päähämäärmiisi kinniqpidäjä lubat, sõs peetäseq kinniq kõik aadrõsiq, miä klapisõq musta nimekirä tunnussidõgaq. Kas olõt kimmäs, et tahat seo lehe pandaq musta nimekirjä? scfmRecover=Avant Browserit panda-as mineväl kõrral kõrdapiten kinniq. Valiq leheküleq, midä tahat vahtsõst vallalõ tetäq: scfmReOpen=Valiq leheküleq, midä tahat vahtsõst vallalõ tetäq: sUpdate=Vahtsõndaq sUpdated=Vahtsõndamisõ kuupäiv: sVSource=Näütäq kuudi sTop=^Top^ ChevronHint=Viil... CEmpty=[Tühi] [TfrmOpenAllLinks] Caption=Tiiq kõik lingiq vallalõ lblOpenAllLinks_C=Valiq lingiq, midä tahat vallalõ tetäq: btnSelectAll_C=Valiq kõik btnInvert_C=Ümbrepüürt valik btnOK_C=Hää külh btnCancel_C=Jätäq katski btnSelect_C=Valiq... lvLinksColumn0=Päälkiri lvLinksColumn1=link [TfrmSelectLinks] Caption=Valiq lingiq lblServer_C=Server: lblExt_C=Teedüstütüüp: btnOK_C=Hää külh btnCancel_C=Jätäq katski btnSVSelectAll_C=Valiq kõik btnSVInvert_C=Ümbrepüürt valik btnExtSelectAll_C=Valiq kõik btnExtInvert_C=Ümbrepüürt valik [TfrmEditFavorite] btnUseCurrent_C=Pruugiq parhillast btnOK_C=Hää külh btnCancel_C=Jätäq katski Caption=Säeq järehoitjit lblName_C=Nimi: lblURL_C=link: lblUpdate_C=Kaeq vahtsõnduisi perrä egä: cbUnitItem0=minot cbUnitItem1=tunn cbUnitItem2=päiv [TfrmNewFeed] Caption=Võtaq manoq kanal lblFeedURL_C=Annaq vahtsõ kanali aadrõs: lblUpdate_C=Kaeq vahtsõnduisi perrä egä: cbUnitItem0=minot cbUnitItem1=tunn cbUnitItem2=päiv lblVerifying_C=Kae perrä... btnNext_C=&Edesi > btnCacnel_C=&Jätäq katski [TfrmReOpen] Caption=Tiiq vahtsõst vallalõ btnSelectAll_C=Valiq kõik btnInvert_C=Ümbrepööret valik btnOK_C=Hää külh btnCancel_C=Jätäq katski